出去了但是她没想到居然这么晚才回来。

“妈妈不用担心我，我一切都好。”迪克回抱她。

约翰把母子俩带进屋子里：“迪克，下次记得早点回来，你妈妈急得快要报警了。”

迪克这才意识到自己跟着一个陌生人离开马戏团是多么危险的事情，他吐吐舌头，跟爸爸妈妈保证再也不会做这种事情了。

生日照常进行，玛丽和约翰没有邀请其他人，这一次的生日会他们只想跟自己的家人一起度过，在玛丽吹完蜡烛后，迪克兴冲冲地把礼物盒递给她：“妈妈，生日快乐！这是我送给你的礼物！”